This endpoint enables you to attach essential documents to your shipment. To utilize this feature, you'll require:
POST https://api.quayconnect.io/v2/shipments/shipment-id/documents
Headers:
Authorization: Bearer your-access-token
Content-Type: application/json
Upon successful document upload, you will receive a unique shipment identifier as confirmation.